Mau tempo...bom tempo!

Mesmo com a chuva que se fez sentir na sexta-feira, iniciámos este fim de semana, com uma noitada valente que incluiu jantar, karaoke e discoteca. Uma animação! Ainda bem que aproveitamos a noite, porque no Sábado esteve um tempo impressionante. Passou pelo Japão um furacão e por isso esteve um vendaval horrível e caiu uma carga de água que tornou impossível qualquer excursão à rua! Nós bem nos aventurámos e fomos até ao supermercado, mas depois metemo-nos logo em casa!
No Domingo o Luís vôou para Boston e eu por cá fiquei. Esteve um dia lindo de sol e uma temperatura fantástica, andei de t-shirt o dia inteiro! Passei a tarde com uns amigos portugueses que vieram cá passar a lua de mel, andámos a passear por Harajuku, Omotesando e Shibuya, muito bom!

Limpeza

Sexta-feira e dia de limpeza no escritório, quando chega às 18h, a pessoa responsável pelos recursos humanos leva-se e grita...limpezaaaaaaaaaaa...fiquei um pouco surpresa (mas como já estou habituada a ser frequentemente surpreendida consigo controlar-me e não demonstrar nada), parei simplesmente à espera de ver o que é que acontecia... e começa toda a gente a levantar-se, uns vão buscar grandes sacos de plástico, os outros agarram nos caixotes de lixo individuais e despejam o conteúdo para os sacos maiores, no fim 2 pessoas vão buscar dois aspiradores e limpam os pequenos papeis que caem no chão. Em 15 minutos ficou tudo limpo. Perguntei se não vêm cá empregadas para limpar, e disseram-me que sim, mas elas não limpam os caixotes individuais, nós é que temos de fazer isso. Tudo bem, a verdade é que não dá trabalho nenhum e até é uma forma de descontrair ao fim da tarde, mas pergunto-me se isto acontece só aqui no Japão ou se nas empresas pequenas em Portugal acontece a mesma coisa...

Computador!

O primeiro impacto quando comecei a trabalhar foi nao poder usar acentos no computador da empresa, agora ja me comeco a habituar, o que e um problema... qualquer dia quero escrever a mao ou no meu computador pessoal e desato a fazer erros ortograficos! Mas enfim, passando a frente desse pequeno grande problema surgiu-me um ainda maior, o meu computador tem o nosso alfabeto e tem os 3 alfabetos japoneses (as teclas tem as letras em hiragana e depois ha umas quantas teclas para mudar para kanji e katakana), basicamente eu posso escolher usar o teclado em ingles e usar as nossas letras, ou usar o japones com o qual posso usar as nossas letras mas de uma forma mais dificil. Ate aqui tudo bem, escolhi a versao ingles e corre tudo bem, o problema foi quando quis colocar sinais especiais, tipo ()=+;: e que com o teclado em ingles as teclas nao correspondem ao simbolo que esta marcado, ou seja sempre que carregava na tecla que diz ( aparecia-me um *, um stress... ao fim de 3 semanas e de eu ja quase ter decorado as teclas "escondidas" consegui resolver o problema... uffa... nao imaginam a alegria!

No meio destas minhas andancas com o teclado resolvi comecar a utilizar os meus conhecimentos de japones e escrever uns mails usando as letras deles. E o que descobri deixou-me pasmada. E que os proprios japoneses, quando escrevem usam o nosso alfabeto em vez de usarem os deles... isto e um bocado dificil de explicar, vamos ver se consigo...
Obrigado em japones diz-se arigatou, e escreve-se ありがとう,
a = あ
ri =　り
ga =　が
to =　と
u =　う

e o teclado deles tem cada uma destas letras, mas eles em vez de utilizarem as letras deles escrevem com o nosso alfabeto e depois carregam numa tecla que passa para o deles... ora nao seria muito mais facil usarem simplesmente o nosso?

Chegou o Outono!

Este fim de semana notei mesmo a chegada do Outono, os dias estão muito mais curtos, e já se começa a sentir frio. Em casa já tivemos que acrescentar roupa a cama e, na rua, só ao sol é que se sente calor. Domingo esteve um dia de sol lindo, durante a tarde fomos passear ao parque Yoyogi que já comeca a ter as folhas em tons de castanho e encarnado. O parque como sempre estava cheio de pessoas, muitos a tocarem instrumentos (tambor, saxofone, guitarra e alguns instrumentos de sopro) e outros a mostrarem as suas habilidades como um grupo a fazer sapateado, outro de malabaristas.

De resto tivemos um fim de semana mais calmo que os anteriores, mas mesmo assim muito bom!

No Sábado fomos almoçar a Shibuya, à noite tivemos uns amigos a jantar cá em casa (fizemos bacalhau com natas!), e no Domingo, depois do passeio pelo parque, ainda fomos jantar a casa de uns amigos!

Acima de tudo confortavel!

O que me dizem voces se tiverem uma reuniao importante com o chefe e ele se apresentar de chinelos de quarto? E voces levarem os vossos chinelos tambem? Aqui no Japao a resposta e: e claro que sim!
Eu ja tinha ouvido falar deste habito dos japoneses chegarem ao escritorio, descalcarem os sapatos e passearem-se o dia inteiro de chinelos de quarto, mas so vendo e que se percebe. Preciso acrescentar que a minha empresa e relativamente informal, e realmente as pessoas que estao de fato ficam ainda mais engracadas, mas de qualquer forma eu nao consigo deixar de esbocar um sorriso sempre que reparo, acho que ainda vai levar um tempo ate me habituar...
Nao ha duvida que e muito mais confortavel andar de chinelos, mas eu nao vou adoptar este costume... bem... a verdade e que nunca se sabe, talvez daqui por uns anos esteja a rir-me deste post e achar que era uma idiota por pensar que e ridiculo!

1º aniversário de casamento!

Este fim de semana, Domingo, fizemos 1 ano de casados (incrivel como o tempo passa depressa) e por isso resolvemos comemorar. Assim, fomos ate Hakone, uma cidade pequena que fica nas montanhas a 1h30 de Toquio, e de onde se ve o Monte Fuji, o mais conhecido vulcao do Japao...de qualquer forma nos nao fomos ver o vulcao, mas sim, aproveitar as aguas termais que ha em grande abundancia naquela zona, sao os chamados Onsens.
Depois de uma grande dificuldade em encontrar um hotel acabamos por ficar num Ryokan, que e um hotel muito tipico japones, no nosso caso tinhamos um onsen privado no quarto, ou seja uma mini piscina de agua muito quente na varanda do quarto com vista para a floresta ali ao lado. Muito muito bom! Nestes hoteis normalmente dao para uso no hotel um yukata, uma especie de kimono em algoodao, que os hospedes usam para todo o lado...assim la fomos os dois jantar vestidos a rigor e comemos como e obvio uma refeicao tipicamente japonesa!
No Domingo fomos visitar o Museu do Vidro de Veneza, giro! E acabamos a almocar no hotel Hyatt muito bom!

As fotos...
Ao jantar... o Luis a tentar arranjar um peixe com os pausinhos!
Pequeno almoco muito nutritivo....por cima do yukata tenho um casaco tambem tipico...
No jardim do Ryokan...

O nosso onsen privado

No museu do vidro

O jardim do museu....

A sala de jantar do Hyatt Hakone

Festa de boas vindas!

Ontem tive a minha festa de boas vindas na empresa, marcada para as 21h (hora a que eu acabava a minha aula de japones)
Digo eu... - Ah vamos jantar!
Resposta... - nao, nao e um jantar para antes uma nomini party, ou seja vamos beber um copo, mas tambem ha comida.
- Ok, petiscamos so alguma coisa.
- Nao, vai haver imensa comida!
- Ok, entao nao e um jantar mas e como se fosse...
- pois...(risos)....

Munida desta informacao la fui ate ao restaurante, pequenino e aqui muito proximo do escritorio (basicamente nos ocupamos o espaco todo!), a comida era essencialmente galinha, no geral muito bom e ainda provei umas coisas estranhissimas como... perna de galinha crua (com um tempero a base de abacate e tomate muito bom), estomago de galinha cru (o mal acho que foi eu saber o que era antes de provar... nao sabia mal, mas a minha cabeca nao me deixou gostar!).

Mais uma coisa estranha... cada vez que chegava alguem do nosso grupo ao restaurante, as mulheres mudavam de lugar por forma a deixar os lugares centrais para a pessoa que chegou atrasada...por acaso todos os atrasados foram homens, mas nao quero estar ja a concluir uma descriminacao destas, de qualquer forma, eu nao me mexi... se calhar comecei ja a deixar boa impressao!

Fim de semana comprido!

Em Portugal foi feriado na 6f...no Japao foi feriado ontem (2f)! Eu e o Luis aproveitamos bastante estes dias!
Na 6f fomos jantar a um restaurante giro em Shibuya, estavamos os dois a precisar de arejar a cabeca depois de uma semana de trabalho intensa!
No Sabado, fomos visitar uma zona de Toquio que se chama Nishi-Nippori, e uma zona calma, as casas sao baixas e veem-se muitas casas tradicionais, para alem de uma serie de templos numa area bastante pequena. Andamos a passear a tarde toda nas ruas estreitas, vimos algumas lojas de antiguidades e acabamos o dia a lanchar num cafe brasileiro com muito boa onda, estivemos a ler livros sobre musica brasileira! As fotos:

Um dos muitos templos...
Um cemiterio...

A ver o jardim de uma casa museu de um escultor Japones

Outro templo com umas janelas muito originais...

O muro de uma casa que parecia um castelo!

No cafe brasileiro...

No Domingo fomos ate ao Jardim Zoologico de Toquio. No inicio nao queriamos entrar dado o numero de pessoas, depois la acabamos por decidir ir e apesar de nunca ter estado num jardim zoologico com tanta gente, mesmo assim gostamos bastante e conseguimos ver os animais todos!

O nosso jardim zoologico (fui la a cerca de 2 anos) tem algumas areas melhores ou seja em que os animais tem mais espaco para se movimentarem, este tem um Panda (nunca tinhamos visto!) que realmente e giro, mas faz imensa pena porque tinha um mar de gente interminavel a ve-lo e a tirar fotos e o sitio onde esta parece uma casa como se ele fosse uma pessoa em vez de um animal com necessidade de verde e ar livre! De resto o hipopotamo (o meu favorito!) e o crocodilo (favorito do Luis) foram impressionantes pelo tamanho!


Na segunda feira tinhamos planeado ir passar o dia a um parque aquatico, acordamos cedissimo e quando estavamos a porta prontos para sair comecou a chover... tivemos que mudar de planos! Depois de dormirmos mais um pouco, fomos ate ao The National Art Centre Tokyo, um museu de arte contemporanea que abriu no ano passado. So pelo edificio em si ja vale a pena a visita, para alem disso visitamos varias exposicoes entre elas uma temporaria de pintura holandesa, muito interessante e outra de fotografia muito boa.
Aqui ficam algumas fotos dentro do edificio.



E assim se passaram 3 dias!

Viva as novas tecnologias!

Hoje estive a programar o acesso ao meu PC atraves da impressao digital! Pois e, agora ja nao tenho que escrever o meu username nem a password para entrar no computador, basta simplesmente passar o dedo! Giro nao e?

As primeiras surpresas

O ambiente de trabalho na minha empresa parece-me muito bom e pelo que ouco os outros estrangeiros que trabalham em empresas japonesas comentarem, parece-me que deve ser bem diferente do normal e bastante mais informal, de qualquer forma tem as suas particularidades.
Por exemplo, se eu me atrasar, ou sair mais cedo, e suposto por um lado pedir autorizacao ao chefe, no meu caso ao vice-presidente de Marketing e Vendas, depois tenho que enviar um mail para uma mailling list que chega a todos as pessoas que trabalham no escritorio em Toquio a informar porque e que nao vou estar no escritorio. Isto tudo, mesmo que o atraso seja de apenas 5 minutos!!

Novo emprego

Ontem comecei a trabalhar na jig.jp.
Como cheguei de Portugal na 6f da semana passada ainda estou a sofrer com o jetlag (ontem acordei às 5h da manhã e hoje às 6h como se fosse meio-dia!) isso é capaz de ser um dos motivos porque chego ao fim do dia a sentir-me perfeitamente de rastos com o cansaço, assim, não vou entrar em grandes detalhes, mas quero deixar já um registo das primeiras impressões!
Fui muito bem recebida pelos meus colegas somos apenas 5 mulheres em 21, o que não é nada mau, uma vez que o número de mulheres a trabalhar no Japão é muito reduzido. Ontem almocei sushi com os coleguinhas todos no escritório, e eles apresentaram-se individualmente, teve muita graça porque a maioria não fala inglês, lá foram dizendo as coisas em japonês com muitos gestos e tinham umas folhas com frases escritas em Português, assim fartei-me de ouvir "Olá, tudo bem?", "Como vai? Bem?", "Eu estou bem obrigada", "Muito prazer em conhecê-la". Pelo menos deu para ver que são simpáticos e mostraram esforço em comunicar comigo.
De resto passei os dias de reunião em reunião a aprender e ontem ainda tive a minha primeira aula de japonês, escusado será dizer que eu estava tão estoirada que já mal conseguia ouvir!